Prevod od "bych slyšela" do Srpski


Kako koristiti "bych slyšela" u rečenicama:

Ráda bych slyšela cupitání malých nožiček, než umřu.
Želim da èujem cijuk male dece za života.
Ráda bych slyšela od pana Blakea, zda si skutečně myslí, že může přispět společnosti něčím významným.
Voleli bismo èuti od g. Blejka da li stvarno misli da se može korisno uklopiti u društvo?
Nepamatuji si že bych slyšela od vás, že taky něco děláte.
Ne sjeæam se da sam rekla, " Uzimam, " nijednom od vas. -Je li?
Ráda bych slyšela vaši verzi toho, co se stalo.
Ja bih htela èuti vašu verziju.
Ráda bych slyšela ve Vašem nejpovýšenějším tónu... jaký trest bude následovat za nevyplnění těhle papírů.
Volela bih da èujem kako mi snishodljivim tonom... izrièete kaznu što neæu da popunim formulare u odreðenom roku.
Dobrá pokud plán A je tak dobrý, ráda bych slyšela o plánu B, za předpokladu že nějaký máš.
POŠTO PLAN A PROTIÈE OVAKO LEPO, VOLELA BIH DA ÈUJEM PLAN B, POD USLOVOM DA GA IMAŠ.
Teď se cítím, jako bych slyšela, jestli píšu další knihu.
Sad oseæam da moram da ih zaradim pišuæi još jednu knjigu.
Ráda bych slyšela vaše dojmy co nejdříve.
Hoæu da èujem vaše prve utiske što je pre moguæe.
Někdy mám pocit, jako bych si ho vymyslela, ale když čtu tohle, co říkal u soudu, jako bych slyšela jeho hlas
Katkad mi se èini da sam ga izmislila. Èitajuæi ovo, kao da èujem njegov glas.
Ne. Nic o čem bych slyšela, ale nebyla bych překvapená.
Ne koliko sam čula, ali ne bi se iznenadila.
No, někdy, myslím, jako bych slyšela... šelest ve zdech.
Što? Ponekad mi se èinilo kao da èujem... šuškanje u zidovima.
Ráda bych slyšela i ten nejmenší detail.
ÈAK I NAJMANJU STVAR BI BILO SUPER ÈUTI.
Ráda bych slyšela o tvé rodině něco víc.
Радо бих чула још о твојој породици.
Ráda bych slyšela váš názor na tento rozhovor s Michaelem Laugesenem.
Желела бих да прокоментаришете интервју са Микел Лаугесеном.
Ale je to jako bych slyšela tichý hlásek, který mi říká "Nebuď taková padavka, Danielle.
Ali kao da èujem glasiæ u meni koji mi govori: Ne budi takav slabiæ, Danielle.
Ale ráda bych slyšela tvůj plán.
Ali htio bih čuti vaš plan.
Ne bez toho, aniž bych slyšela tvůj hlas.
Ne dok ti ne èujem glas.
Nerada bych slyšela, že obtěžuje i jiné děti.
Ne bih htjela èuti da gnjavi drugu djecu.
Nevzpomínám si, že bych slyšela o tom, že ten lupič měl masku.
Ne seæam se da sam èula kako je pljaèkaš nosio masku.
Zní to jako bych slyšela sebe, nebo myslím tím... zním jako ty.
Zvuèala si kao i ja, ili ja... zvuèim kao ti.
Ale prosimtě, ráda bych slyšela ještě něco o tom pohřbu.
Ali hej, želim da èujem više o mojoj sahrani.
Od té doby uplynulo již deset let a mně se každou noc zdá, jako bych slyšela jeho hlas.
Prošlo je 10 godina, i još uvek kao da mu èujem glas.
Moc ráda bych slyšela víc než jen informace.
Volela bih da èujem mnogo više od obiène informacije.
Vážně. Jako bych slyšela, jak uvnitř mě prasklo.
Mislim, stvarno... kao da sam mogla da ga èujem kako puca u meni.
No, raději bych slyšela ty pravé.
Pa, ja bih radije èuti pravi one.
Ráda bych slyšela o tvém dni.
Volio bih cuti o svom danu.
Jako bych slyšela jeho hlas. Tady. Zastavil mě.
Izgledalo mi je kao da mogu da mu èujem glas ovde, kako me zaustavlja.
Ale když jsem tady, ráda bych slyšela více o hrdinských činech Mayfielda.
Ali posto sam ovde, volela bih da cujem jos o koristima Mayfielda.
3.2157618999481s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?